czwartek, 13 lutego 2014

Dziękuję... / Thank You...

Witajcie Kochani! Mam nadzieję, że tydzień upływa Wam spokojnie i twórczo. Naprawdę nie wiem od czego zacząć dzisiejszy post... :) Przede wszystkim chciałabym Wam ogromnie podziękować za mnóstwo odwiedzin i przemiłych, ciepłych słów w komentarzach! Naprawdę to doceniam i wiem, że wiecie jak wiele to dla mnie znaczy! Chyba jeszcze nie jestem gotowa aby napisać dlaczego tak bardzo to doceniam i jak wiele się w mojej głowie zmieniło od jesieni... Wracając jednak do komentarzy - wspaniale było dowiedzieć się, że tak wiele z Was znajduje czas, aby zrobić coś tylko dla siebie. Jedną z rzeczy, którą mnie w tym tygodniu udało się zrobić (dla siebie, oczywiście) to porządki w craftowym pokoju. Wreszcie! Nie macie pojęcia ile mentalnych pajęczyn tam znalazłam! :) 
Przy okazji - jako twórczy symbol mojego dla Was podziękowania, mam dziś do pokazania kartkę. Jedną. Za to w moich (i wiem, że nie jestem w tym osamotniona!) ulubionych kolorach. Zostałam poproszona o stworzenie kartki na podziękowania w różu, beżu i mięcie - czysta przyjemność! I tę przyjemnością chciałabym się dziś z Wami podzielić. Może ktoś poczuje się zainspirowany, kto wie... Lubicie miętę/aqua, jasny turkusik? A może podpowiecie mi z czym kolorystycznie ciekawie byłoby je połączyć? Jakieś sugestie?

Hello Friends! I hope everyone is having a calm and creative week! I really do not know from where to begin today's post... :) First of all, I would like to thank you very much for a lot of visits and lovely, warm comments! I really appreciate it  and it's meaning so much to me. I guess I am not yet ready to write why I am full of gratitude and how many has changed in my mind since the last November... Anyway... back to the comments - it was really great to know that so many of you find the time to do something just for yourself. One of the things that this week I was able to do (for myself, of course) is a cleaning my craft room. Finally! You have no idea how much mental cobwebs I found there! By the way - as a creative symbol of my gratitude to you, I have a "Thank You" card for you today. Just one card. But in my (and I know I'm not alone in this!) favorite colors. I was asked to create a "Thank You" card in pink, beige and mint colors combo - it was a pure pleasure! And this pure pleasure I would love to share with you today. Maybe someone will feel inspired?, who knows... Do you like mint/aqua/light turquoise? And maybe have you any suggestions what color do I connect with my beloved mint?



Życzę Wam wspaniałej reszty tygodnia! :) 
Have a wonderful rest of the week!

czwartek, 6 lutego 2014

Coś dla siebie / Something for myself

Witajcie po długiej przerwie! W styczniu wiele się u mnie działo i mam nadzieję, że będę miała okazję pokazać Wam odrobinę tego i owego w nadchodzących tygodniach. 
Tymczasem pozwólcie, że pokażę Wam coś, co powstało niedawno - layout, ot tak po prostu dla siebie, dla Róży - z jej pięknym zdjęciem. Uwielbiam je! Co na scrapie? Jak zwykle mnóstwo różnorodnych detali, mnóstwo mocno odstających warstw - zaaranżowane tak jak lubię najbardziej. :) Dzisiejszy post nie jest dla czytelników, wyłącznie dla oglądaczy. Będzie mi miło jeśli dacie znać, co sądzicie o dzisiejszym layoucie. A przy okazji - co ostatnio zrobiliście tylko dla siebie?

Welcome back after a long break! I was very busy in January, and a lot has happened. I hope that I will have the opportunity to show you a little bit of this and that in the upcoming next weeks. 
In the meantime, let me show you something that was made recently - a layout -  simply for myself, for Rose - with beautiful photo of her. I love this pic! What's on my page? As usual, lots of details, lots of very dimensional layers  - arranged in the way I like the most. 
Today's post is not for the readers, just for watchers. Please let me know what you thinking about my today's page. And btw - what you've made recently just for yourself?


Życzę Wam wspaniałej reszty tygodnia! :) 
Have a wonderful rest of the week!

LinkWithin

.