Swirlydoos' January Blog Hop Block Party!!

Witajcie kochani!
Dziś będzie trochę po polsku i trochę po angielsku, aby google translator nie popsuł zabawy zagranicznym gościom, bo dziś spróbujemy się trochę zabawić w Swirlydoos Blog Hop z okazji premiery nowego Kitu, zacznimy zatem ... :)))

~~ Welcome to Swirlydoos' January Blog Hop Block Party!! ~~

Happy New Year and welcome to Swirlydoos January Kit Reveal Blog Hop BLOCK PARTY!!! If you came here from Paulien's blog, then you are on the right track.  If not, go back to Swirlydoos' blog and start from there.  We have some amazing projects for you to see today and as a bonus we have 4 manufacturer blogs that are joining in the fun!! There are 5 prize packs up for grabs so make sure to follow along and have fun!!

Na dobry początek roku witam w Premierowym Blog Hopie nowego Kitu Swirlydoos!!! Jeśli przybyliście tutaj z bloga Paulien, oznacza to, że jesteście na właściwej drodze :) Jeśli nie - wróćcie proszę na blog Swirlydoos i zacznijcie blogoskakanie stamtąd! Mamy sporo niesamowitych projektów do pokazania dzisiaj, a jako bonus mamy 4 dodatkowe blogi producentów uczestniczące wraz z nami w zabawie! Jest zatem aż 5 paczek cudowności do wygrania, więc skaczcie z nami i bawcie się dobrze!

A oto moje pierwsze, debiutanckie projekty stworzone z nowego, styczniowego Kit-u Swirlydoos. 


~~ Mystical Winter ~~

Pierwszy layout stworzony w oparciu o paletę  w wyzwaniu SwirlyHues na ten miesiąc:

Drugi projekt - stworzony w oparciu o mapkę/szkic:

You have until midnight, eastern time, on January 15th to complete the hop. In order to qualify to win here is what you need to do:
1: Visit all of the blogs and leave a comment on each. This way we know you were there. Become a follower if you're not already. Take your time. There are beautiful things to see along the way.
2: Before you leave each blog, look for the “special” words and write it down.
Once you have visited all the blogs and collected all the special words, they will create a sentence.
3: Finally, go back here to the Swirlydoos blog and leave a comment letting us know how much fun you had AND tell us the sentence that was created with all of the special words you collected.

A teraz zasady zabawy:

Musicie przejść cały Blog Hop - czyli skakać z bloga na blog wg listy, którą umieszczam poniżej - do północy 15 stycznia. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy:

1. Odwiedzić wszystkie blogi i na każdym z nich pozostawić komentarz. W ten sposób będziemy mieć ślad Waszej obecności na każdym z blogów. Należy także stać się obserwatorem każdego z blogów z listy. Nie spieszcie się -  z całą pewnością jest mnóstwo piękności do obejrzenia po drodze!

2. Zanim opuścicie każdy z blogów - rozejrzyjcie się za "specjalnym słowem" i zapiszcie je. Kiedy już odwiedzicie wszystkie blogi i zbierzecie wszystkie słowa - powinny one ułożyć się w sentencję.

3. Na koniec - wróćcie ponownie na blog Swirlydoos i podzielcie się opinią - jak dobrze bawiliście się podczas naszego Blog Hop-a, a także napiszcie sentencję złożoną ze słów jakie zebraliście!

My special word is : COPY

The party continues over at SWIRLYDOOS blog.  Have fun!

A teraz - z mojego bloga należy skoczyć sobie dalej, czyli do bloga SWIRLYDOOS. Dobrej zabawy!

And here is the list of all blogs you should visit:

A oto lista blogów, które należy po kolei odwiedzić:

Swirlydoos CLICK HERE

Heidi Kelley CLICK HERE

Crafter's Workshop CLICK HERE

Lynne Forsythe CLICK HERE

Petaloo CLICK HERE

Lisa Valentine CLICK HERE

Prima Marketing CLICK HERE

Angelica Franssen CLICK HERE

Shimmerz CLICK HERE

Tiffany Morgan CLICK HERE

Lisa Gregory CLICK HERE

Rae Moses CLICK HERE

Paulien van den Bosch CLICK HERE

Karola Witczak ---> YOU ARE HERE!!! <----

Back to Swirlydoos!!!

HAVE FUN!!! 

*************************************************

Bawcie się dobrze! Pozdrawiam ciepło! :***